um ein paar Ecken mit jmdm. verwandt sein


um ein paar Ecken mit jmdm. verwandt sein
ugs.
(um ein paar [über fünf / sieben] Ecken (herum) mit jmdm. verwandt sein)
(mit jmdm. weitläufig verwandt sein)
быть в отдаленном родстве с кем-л., приходиться кому-л. седьмой [десятой] водой на киселе

Er war über fünf Ecken mit uns verwandt.


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "um ein paar Ecken mit jmdm. verwandt sein" в других словарях:

  • Ecke — Winkel; Kante; keilförmiges Stück; Stück; Tortenstück; Zacke; Zinke; Spitze * * * Ecke [ ɛkə], die; , n: a) Stelle, an der zwei Seiten einer Fläche oder drei Kanten eines Körpers aufeinanderstoßen …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.